Graham Iddon

  • 25 novembre 2013 On se pointe à Pointe-à-Callière…

    Par : Graham Iddon


    Image from ‘Yours Truly, Montréal' multimedia show / Vestiges sur lesquels le spectacle multimédia Signé Montréal est projeté; remarquez la date
    Dans le cadre de sa grande tournée des musées, l’équipe chargée de la planification s’est rendue à Montréal à deux reprises au mois de juillet pour visiter, entre autres, Pointe-à-Callière, un musée d’archéologie et d’histoire situé dans le Vieux-Montréal, tout près du fleuve.
    Type(s) de contenu : Blogue
  • 12 novembre 2013 Les derniers billets de la nouvelle série en polymère sont en circulation

    Par : Graham Iddon


    New Canadian Cash Unveiled From Orbit
    Le 7 novembre, la Banque du Canada a mis en circulation les nouvelles coupures de cinq et de dix dollars. Je ne prétendrai pas qu’elles ont été émises sans préavis, puisque leur lancement officiel, qui a eu lieu en avril dernier, s’est déroulé en grande pompe devant l’ancien Musée.
    Type(s) de contenu : Blogue
  • 5 novembre 2013 Une visite au Centre des sciences de Montréal

    Par : Graham Iddon


    The Montréal Science Centre building at 2 Rue de la Commune Ouest / L’édifice du Centre des sciences de Montréal situé au 2, rue de la Commune Ouest
    À deux reprises au cours du mois de juillet, des membres de l’équipe chargée de la planification ont pris le train pour Montréal afin de jeter un coup d’œil à certains des excellents musées de la métropole québécoise.
    Type(s) de contenu : Blogue
  • 7 octobre 2013 Les présentoirs sont presque vides

    Par : Graham Iddon


    Curator Raewyn Passmore removes coins from shipwreck display / La conservatrice Raewyn Passmore retire les pièces de monnaie d’un présentoir d’objets tirés d’une épave
    Plus de 2 000 pièces de monnaie, billets de banque, perles et coquillages sortent de leur vitrine pour la première fois depuis qu’ils y ont été placés, en 1980. Le personnel de conservation du Musée s’affaire à retirer les panneaux des vitrines, à placer les pièces dans des tiroirs spécialement conçus pour les recueillir et à glisser les billets dans des enveloppes sans acide en mylar.
    Type(s) de contenu : Blogue
  • 24 septembre 2013 Le Musée commence à se vider

    Par : Graham Iddon


    Collections team removes panel from case
    Les festivités des fabuleux adieux du Musée de la monnaie venaient à peine de se terminer que le conservateur en chef, Paul Berry, et son équipe commençaient à vider les vitrines, qui n’avaient pas été ouvertes depuis 1980. La tâche la plus colossale a été de retirer les quelque 2 500 billets de banque exposés dans la salle communément appelée « galerie 8 ».
    Type(s) de contenu : Blogue
  • 6 septembre 2013 Le grand départ de nos gros artéfacts

    Par : Graham Iddon


    blog-1-yap-5
    Le 2 juillet, le Musée a fermé ses portes pour être rénové. Dans cette optique, vers la fin du mois de mai, des techniciens ont commencé à procéder au déménagement des artéfacts les plus volumineux. Le premier à partir a été le coffre-fort.
    Type(s) de contenu : Blogue
  • 26 août 2013 Les fabuleux adieux du Musée : un succès monstre

    Par : Graham Iddon


    The Penny Mosaic / La mosaïque de sous noirs
    Cette année, à l’occasion de la fête du Canada, nous avons dit adieu au Musée de la monnaie tel que nous l’avons connu jusqu’ici. Jeux d’enfants, clowns, sculptures en ballons et crème glacée ont agrémenté notre activité annuelle du 1er juillet, organisée cette fois autour du thème de l’univers du cirque.
    Type(s) de contenu : Blogue
  • 21 juin 2013 Au revoir, cher Musée!

    Par : Graham Iddon


    Penny Mosaic at entrance / Mosaïque de pièces d'un cent à l'entrée
    Les origines du Musée de la monnaie remontent à 1959, année où le gouverneur James Coyne a proposé d’instaurer une collection de monnaies reflétant l’histoire colorée des moyens de paiement au Canada. C’est en 1963 que le feu vert a été donné par le successeur de M. Coyne, Louis Rasminsky. Entre-temps, on avait élargi le mandat de la collection pour y inclure l’histoire mondiale de la monnaie, des artéfacts liés à sa fabrication ainsi qu’au domaine bancaire, de même qu’une bibliothèque consacrée à la numismatique.
    Type(s) de contenu : Blogue
  • 18 juin 2013 Bienvenue dans le blogue du Musée de la monnaie!

    Par : Graham Iddon


    Nous sommes vraiment emballés par la nouvelle cyber-dimension que prend notre musée. Certes, ses portes physiques se fermeront le 2 juillet et resteront closes pour les trois prochaines années, environ.
    Type(s) de contenu : Blogue