La famille Ho-Lee 

L’artiste Ho Tam a réalisé La famille Ho Lee en 2022. Il s’agit d’une estampe sur papier mesurant 48 centimètres 
de large sur 33 centimètres de haut. L’histoire de Ho Tam met en scène une mère et un père issus de mondes différents. 
Malgré leurs différences, ils ont su bâtir un foyer fondé sur un amour inconditionnel, tant pour les animaux que 
pour les enfants.

Cette œuvre est une impression horizontale composée de deux enfants et de leur mère, avec un père à proximité. 
Tous sont entourés d’une variété d’animaux. Sur le côté gauche de l’image, une femme noire portant un foulard et des lunettes 
regarde vers la droite. Elle semble lire à ses deux jeunes garçons assis à une table. Placée derrière eux, seule la partie 
supérieure de son corps est visible. Son bras gauche enlace l’un des garçons pour tenir un livre d’apprentissage de l’alphabet 
devant eux. Son bras droit passe entre les deux enfants et elle tient de la main un crayon pointant vers une page. Les garçons 
semblent lire à haute voix. Son air de concentration et la manière dont elle entoure les enfants de ses bras expriment l’affection 
et l’intimité. Le père, à droite de l’image, regarde vers la gauche. C’est un homme asiatique en veste. Un appareil photo est suspendu 
à son cou et il tient une carte pliée contre lui avec son coude gauche. Il tient sa main droite légèrement levée comme s’il exprimait 
une idée. Il regarde vers le bas avec une expression légèrement pensive. 

Une grande variété d’animaux du monde entier est disposée derrière la famille, atteignant presque le haut de l’image. Il y a un éléphant, 
un chameau, plusieurs antilopes, une tortue de mer, un ours et diverses petites créatures. Un hibou semble se tenir sur l’épaule droite de 
la mère tandis qu’un faucon se perche à la gauche du père et qu’un serpent s’élève de derrière sa tête. Entre le père et le reste de la famille, 
un tigre, la gueule entrouverte laissant apparaître ses dents inférieures, fait face à l’avant-plan de l’image.

Les images de billets de banque sont plus puissantes lorsqu’elles reflètent les valeurs des personnes qu’elles sont censées représenter : 
les citoyennes et citoyens de la nation. Les images utilisées par Ho Tam dans son œuvre représentent les valeurs d’une famille fictive, 
les Ho-Lee. Quelles images se retrouvent sur vos billets de banque? Représentent-elles vos valeurs?